[영어회화] 기초회화(비즈니스) 3. 부탁의 표현 Would you....?

[영어회화] 기초회화(비즈니스) 3. 부탁의 표현

 

기초 회화편 3. 부탁의 표현

Would you ...?

~을 해주시겠습니까?

---

대개 외국인은 한국만큼 상하관계에 구애받지 않으나,

무엇인가를 부탁할 때에는 공손하게 부탁하는 것이 예의이다.

그렇지 않으면 예의를 모르거나 정확한 영어를 할 수 없는 사람으로 간주된다.

---

민우 : I'd like to place an oder for some of your products.       귀사의 상품을 주문하고 싶습니다.

상대 : What would you like?   무엇을 원하십니까?

민우 : I'd like to have the number 3521 remote cable.    3521번의 리모트케이블입니다. 

상대 : Anything else?  다른 것은 없습니까?

민우 : And the number 231 hard disk drive.  그리고 231번의 하드디스크 드라이브 입니다. 

        I'd like to have them as soon as possible.   가능한 한 빨리 부탁합니다. 

        Would you send the packages by express?   그 화물을 속달로 보내 주시겠습니까?

상대 : Certainly   알겠습니다.

---

그 밖의 표현

A : Would you call me?  전화를 해주시겠습니까?

B : All right.  알겠습니다.

 

A : Would you fax them?  팩스로 보내 주시겠습니까?

B : I see.   알았습니다. 

 

A : Would you say it in simpler words?  쉬운 단어로 말해 주시겠습니까?

B : All right.  알았습니다. 

 

A : Would you mind coming here? 이쪽으로 방문해 주시면 안 될까요?

B : No, I don't mind.  예, 방문하겠습니다.